Page 14 - 3rdPub1
P. 14

The Blaker Society ©  of Families in the County of Sussex, taken at a Visitation A. D. 1634.’ A






                   manuscript note says ‘very beautifully written on the best vellum but the
                   information is scanty, and the pedigrees very short’. This suggests that it
                                                         23
                   is an early, unelaborated, version.

                                            Bla(c)ker of Salisbury: 1613
                                     Pean chevron: men’s heads: black hair

                          This  coat  was  granted  in  1613:  these  are  the  descriptions  in
                   English, Latin and French from Aspidora Segariana :
                                                                              24

                   E.     O a chevron pean between 3 mens heads side faced couped pp crined S.
                   L.     In campo aureo cantherium nigrum macu[lis]  ad instar illarum muris pontici
                                                                      25
                   atqui deaur[at’] interstinctum inter tria humana capita impositum Quæ sunt e native
                                                               26
                   colore ad collu[m] plane secta & nigri comata
                   F.     D’Or au chevron de Sable semé de mouchelar[d’] d’Hermines d’Or
                   acompagné de  trois têtes d’ho’m[e] de profil coupées de carnation chevelées du
                   second.
                          27
                                                                                   r
                                           e
                   To William Blaker of  y   City of Salisbury  in Com’ Wilts Esq   son  of William B
                   descended of y  Blakers of Com’ Derb’
                                 e
                                                           t
                              e
                   Grant of  y   abovesd Arms  & Crest viz . Out  of a wreath a demi  horse  issuant S
                   [char]ged w  a ducal Crown. O.
                               th

                                            Bla(c)ker of Salisbury: 1614
                                  Erminois chevron: moors’ heads: black hair

                   Revision 12 July 1614 :
                                            28

                   a Chevron erminois between 3 Negros heads cou[ped] pp

                          In the  first  version the  men’s heads would be normal, i.e. of fair
                   complexion, with black hair. In this revised version they are negroes. The
                   chevron in the first version is pean, i. e. black with gold ermine spots; the

                   23
                      It would be interesting to know who produced it  -  whether there is any colophon or bookplate: it is
                   clearly a special copy, expensive to produce. What is the style of the writing? Does it suggest an early
                   date? Ken thought that it might have been an early draft. It is not impossible that this was the original
                   or close to the original version of the visitation, and that the other six manuscripts were revisions with
                   additions. Going back to Nicolas, his list says that 1076 is a copy ‘with a few additions’, and 1084 is a
                   copy ‘with extracts from deeds,  &c.’;  1406 is  ‘another copy,  hastily written’; and  1194 ‘has  some
                   additions and notes not to be found in 1135’.
                   24  48
                   25  the ends of these lines are lost in the binding
                   26  on a gold field, a black chevron chequered with spots like those of a Pontic mouse [ermine] but gold,
                   placed between three human heads which are of natural colour, cut off straight at the neck, and with
                   black hair
                   27  of gold, with a chevron of black scattered with ermine marks of gold, together with three men’s
                   heads in profile, cut off in the flesh, with hair of the second [i. e., black].
                   28  Aspidora Segariana 48
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19